cai invatati - cai care au fost obisnuiti cu a anumita munca agricola sau de transport
cani mai barbati - caini bataiosi, foarte buni pentru paza casei, turmei etc.
negru zavoi - padurice, lunca foarte deasa, deci unde nu ajung razele soarelui, intunecata
lacrimi de sange - lacrimi provocate de o durere foarte mare, acuta
sa le spui curat - sa le spui drept, sa nu minti
mandru cioban - aici mandru nu inseamna trufas, orgolios, ci om frumos, harnic, bun.
