4 Cum interpretezi afirmația naratorului despre vatmanul nervos, care, prin comportamentul său, face , impecabilă demonstraţie a efectului fluturelui"? Răspunde, valorificând precizările de mai jos. În 1961, Edward Norton Lorenz (1917-2008), profesor de matematică și meteorolog, a creat un program pe calculator care să simuleze vremea. Lucrând, a ajuns la concluzia că, oricât de mică ar fi schimbarea pe care o provocăm în natură, nu vom ști niciodată ce s-ar fi întâmplat dacă nu am fi făcut-o. Expresia efectul fluture are ca punct de plecare întrebarea pe care Lorenz o formulează: ,,Există vreo posibilitate ca bătaia din aripi a unui fluture în Brazilia să cauzeze o tornadă în Texas?“
Autorul aseamana situatia din trafic cu efectul fluturelui, deoarece dacă vatmanul nu era atent la copil , se putea creea un accident foarte usor, chiar si la cea mai mica greseala.
