ce înseamnă R cu 2 linii?