1 ambiguitatea semantică și cuvinte cu sens figurat ( apusul soarelui)
2 forța de sugestie prin figuri de stil ( se cutremura Moldova)
3 mesaj cu funcție poetica și o încărcătură emoțională (apusul soarelui Moldovei- moartea lui Ștefan cel mare)
4 caracter individual al stilului, originalitate, prezența cuvintelor de diferite categorii sociale ( arhaisme - doftor, clucer)