cum a fost construita calea ferata trans-siberiana?