care era pincipalul stat crestin din occidentul europei in secolul al xi-lea?