Discutati erorile care apar in exemplele urmatoare:
coanii Joitichii - s-a facut gresit acordul pentru dativ si la substantivul propriu. Corect era ”coanei Joitica”
domnul prefectul - A fost articulat gresit ”prefectul”. Corect era ”domul prefect”.
S-ar fi putut face in mod corect si aceasta articulare daca intre ”domnul” si ”prefectul” exista o virgula care amplasa lexemul ”prefectul” intr-o apozitie.
dumneei - forma corecta este ”dumneaei”. Forma gresita poate fi justificata de o pronuntie mai usoara a personajului nu foarte instruit.
(se facuse) vreo unul dupa douaspce. Corect este ”(se facuse) aproape unu dupa douasprezece”. Articularea numeralului ”unu” este fortata iar ”douasprezece” sufera o prescurtare jargonica devenind ”douaspce”.