Răspuns:
textul in limbajul vechi este unul intr un limbaj adecvat acelei vremi, si din acest motiv este mai greu de inteles, iar adaptat la limbajul actual i si va pierde din expresivitate intrucat i si va pierde din noanta de autenticitate specifica textului acelor vremuri.
