o întrebare proverbului Cartea este un prieten rece dar sigur​