ce funcție are cuvântul din mașină