Timp si spatiu la ciuleandra ?