3.
în tabloul reprodus alăturat, autorul său, cel mai
de seamă pictor flamand (originar din regiunea
Flandra) din secolul al XVI-lea, a ilustrat peste
o sută de proverbe autohtone, în mici scene ce
par, la prima vedere, absurde.
privește cu atenţie şi caută scenele care
reprezintă următoarele proverbe:
„Te uiți după berze.“ („Pierzi timpul)
„Rareori se înțeleg doi câini pe același os."
„Unul tunde oaia, altul tunde porcul."
(Unul are toate avantajele, iar altul nu are
Pieter B
nimic.")
„Are acoperișul făcut din tarte." (E putred de bogat.)
„Peștele cel mare îl înghite pe cel mic."
b. în centrul tabloului (vezi detaliul alăturat), pe malul ape
ne dintr-o fabulă celebră, Vulpea și barza de La Fontaine
„Înșelătorii prea ușor/Sunt înșelați la rândul lor". Note
potrivit cu morala acestei fabule.​