Răspuns:
Nu este pleonasm, deoarece "realmente" înseamnă: în mod real, în adevăr, de fapt
iar "recunoscător" înseamnă: un bine ce i s-a făcut, care poarta(cuiva) recunoștință
