Răspuns:
Fram plutește în neștire pe o bucată de gheață până ajunge să se întâlnească cu doi oameni de pe vaporul care-l adusese la polul nord.
Aceștia rămăseseră prinși într-o furtună de gheață, departe de tabăra lor. Fram îi recunoaște și încearcă să-i încălzească.
La sosirea vaporului, Fram este primul care urcă, abia așteptând să ajungă din nou printre oamnei, acolo unde el se simțea cel mai bine.