"stele vecinic adormite" este epitet, metafora sau hiperbolă?​