Georges e un copil foarte trist, deoarece la școală acesta nu are niciun prieten iar majoritatea copiilor nu pierd nicio secundă fără să se ia de el. Când familia lui decide să se mute la bloc, își găsește un prieten nou pe nume Safer, iar împreună ei înființează clubul spionilor.
Prima lor misiune este să îl țină ocupat pe domnul X de la etajul 4, însă atunci când Georges trebuie să ia o decizie importantă, toate lucrurile se complică: el trebuie să aleagă dacă să îl ajute pe Safer și să-și păstreze prietenul să spună stop joc și să rămână iar singur.
M-am străduit să fac cât mai clar și scurt. Coroană? :)