PRECIZARI CE INSEAMNA TITLUL DE CALIF?