Răspuns:
Povestea începe cu Emil Tischbein, care este condus de mama sa la gara Friedrichstrasse din Neustadt, pentru a merge la Berlin unde locuiau bunica, verișoara, unchiul și mătușa sa.
Mama îi înmânează o sută patruzeci de mărci. O sută douăzeci sunt pentru bunica, iar douăzeci sunt pentru biletul său de întoarcere.
Emil prinde banii cu un ac de gămălie la buzunarul de la piept pentru a fi sigur că nu-i pierde. În compartment discută cu mai multe persoane printre care și cu un om cu pălăria tare pe nume Gründeis, care-i oferă ciocolată.