ce fel e substantivul curte comun sau propriu​