Explicație:
Cele mai simple exemple sunt acelea în care în vorbirea directă se folosește prezentul. De ce? Deoarece în vorbirea indirectă prezentul se transformă în trecut.
Hai să vedem câteva exemple:
Vorbirea directă: He said: „I am looking for my books” (verbul este la prezent continuu și se folosesc ghilimele, marcă a vorbirii directe) / El a spus: „Îmi caut cărțile” .
Vorbirea indirectă: He said that he was looking for his books. (verbul se transformă în trecut continuu și se folosește expresia „he said”, marcă a vorbirii indirecte) / El a spus că își căuta cărțile.
Alte exemple, respectând regulile de mai sus, ar fi putea fi:
Vorbirea directă: He said: „I'll call you tomorrow"
Vorbirea indirectă: He said he would call me tomorrow.
Vorbirea directă: He said: „Where do they live?”
Vorbirea indirectă: He asked me where they lived.
Sper tare mult că ți-am fost de folos. Mult succes!
