explica întelesul construcției din text “părea ocolită de orice tristețe”