Intr- o zi de vara, cei doi buni prieteni, Leul si Iepurila, se intalnesc pe camp. Iepurele deodata ii spune Leului ca a gasit, in curtea sa o mare fantana. Acesta era trist pentru ca oamenii i-au invadat locuinta.
Cand Leul aude, se duce tantos si de graba sa vada marea nenorocire. Acesta da doua ture de fantana, se uita la ea si se urca cu doua labute pe marginea fantanii sa se uite si inauntru. Cand vede ca este apa in marea gaura din pamant, el se gandeste sa guste si el, ca de mult nu mai bause. Acesta se apleaca din ce in ceai tare, pana cade inauntru:
- Iepurila!! Iepurila!! Am cazut in fantana, te rog ajuta-ma!
Iepurila fuge repede sa vada nenorocirea, ia o funie si i-o arunca Leului. El o prinde, iar iepurele il scoate afara din fantana. Leul ii multumeste ca l-a salvat.
