ce inseamna ^ la mate?????​