cum se zice un franceza sora