cum se deosebeste o marime fizica scalara de una vectoriala?