running into = gallop = a merge în galop (cred.. nu știu sigur.)
delivered = sent = trimis / livrat
appears = occurs = apare
incorrectly = wrong = greșit
interrupting = disturbing = deranjant
full time = ?
stores = preserves = a conserva
coincidence = coincidență
as ready as we`ll ever be = mai pregătiți ca niciodată
as a matter of fact = defapt
professional = profesionist
personal = personal
record = înregistrare / record
ceremony = ceremonie
product = produs
invoice = factură
receipt = chitanță
filled in= completat (cred)
I'd appreciate = aș aprecia
available = disponibil
negotiable = negociabil