Răspuns:
a. ton père veut offrir a ta mère l'ouvrage du docteur Joseph LEvy: Code de prévention en matière de sante ( Editions du Rocher)
- Ma chérie, je veux t’offrir l'ouvrage du docteur Joseph LEvy: Code de prévention en matère de sante ( Editions du Rocher) à l’occasion de ton anniversaire. Je connais ta passion pour la microbiologie et bactériologie. Tu peux suivre tout le processus des maladies bactériennes. Tu es d’accord avec mon cadeau ?
- Bien sûr, mon cher mari ! Tu es un vrai ange ! Merci pour ton geste extraordinaire !
b. ta mère ne veut ni chien ni chat a la maison;
- Maman, tu sais que je suis toujours seule à la maison. Tu es au travail, papa aussi !Je voudrais emmener un chien ou un chat à la maison.
- Impossible ! Tu sais déjà ma décision. Je ne suis pas d’accord !
- Oui, je sais, mais je veux te dire seulement un mot : égoiste ! Oui, oui, c’est toi ! C’est ta petite caractérisation ! Tu as au travail 50 de copains et moi, je reste seule toute la journée ! Tu me dis toujours que je dois être responsable. Quand ? Comment ? Sans rien faire ?
- Tu as raison, mais je dois réfléchir. Aie de la patience ! Je veux parler à ton père ! Je te donnerai la réponse demain.
c:Tiens-toi bien. Ne mets pas les coudes sur la table. Ne mets pas tes doigts dans le nez.
Ne mange pas sans laver les mains !
Ne parle pas à table !
Ecoute ton professeur à l’école !
Sois attentif à l’école !
d; - Partir dès l’aube ? ( Să plecăm dis de dimineață/ în zori )?
- Je ne suis pas d’accord. ( Nu sunt de acord.)
- Ne comptez pas sur moi. ( Nu contați pe mine.)
- Je refuse. ( Refuz să merg.)
- Mais c’est impossible, voyons. ( Dar este imposibil, mai vedem.)
- Je ne peux pas accepter. ( Nu pot accepta.)
- Il est hors de question! ( Nici nu se pune problema !)
