Răspuns :
greseala este "in gand ideea". Corect este Ce-mi da in gand, sau, Ce idee mi-a venit. Practic este acelasi lucru, iar in expresia asta repeta acelasi lucru. Este ca si cum ai spune: coboara jos (pai, poti sa cobori sus???). Sper sa te ajute. Succes