Titlul coincide cu numele personajului principal feminin, Maitreyi, considerată de critică drept cel mai exotic personaj feminin din literatura română.
Titlul prrzinta numele personajului secundar - cel mai exotic personaj feminin din literatură ( Pompiliu Constantinescu)Spaţiu şi timp:-acţiunea se petrece la Calcutta, în India, într-un spaţiu virgin pentru literaturaromână şi încarcat cu mister.-anul la care se raporteaza acţiunea este 1929.
