Ce sugereaza folosirea pronumelui personal  in cazul dativ ,forma neaccentuata, din afirmatia urmatoare?

                             "Era sa mi-l omoare pe Bubico......."