Cum intelegeti expresia " emana fluide linistitoare"?